{"id":4398,"date":"2021-04-14T12:56:31","date_gmt":"2021-04-14T09:56:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sameboat.fi\/?p=4398"},"modified":"2022-06-20T09:01:43","modified_gmt":"2022-06-20T06:01:43","slug":"jurmo-inn-expanderar-sin-restaurangverksamhet-i-sommar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sameboat.fi\/sv\/jurmo-inn-expanderar-sin-restaurangverksamhet-i-sommar","title":{"rendered":"Jurmo Inn expanderar sin restaurangverksamhet i sommar"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n
\n

Restaurangf\u00f6retagarna p\u00e5 \u00f6n Jurmo borde sova med handen utanf\u00f6r f\u00f6nstret. Om det \u00e4r bl\u00e5sigt p\u00e5 morgonen, kan man forts\u00e4tta sova. Om v\u00e4dret \u00e4r stilla, m\u00e5ste man f\u00f6rbereda sig f\u00f6r m\u00e4ngder av hungriga b\u00e5tfarare som anl\u00e4nder till \u00f6n vid lunchtid. Jurmo Inn, som erbjuder mat och boende f\u00f6r bes\u00f6kare<\/span>,\u00a0<\/span>bygger nu<\/span>\u00a0en\u00a0<\/span>ny matsal som motsvarar den \u00f6kande\u00a0<\/span>efterfr\u00e5gan\u00a0<\/span>p\u00e5<\/span>\u00a0<\/span>restaurangtj\u00e4nster p\u00e5 \u00f6n.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

P\u00e5 \u00f6n Jurmo, som h\u00f6r till Pargas stad, bor det bara 10 permanenta inv\u00e5nare. Dessutom har \u00f6n 60 fritidsinv\u00e5nare och 20 000 bes\u00f6kare varje \u00e5r. Det s\u00e4tter press p\u00e5 Jurmo Inn, som \u00e4r den enda\u00a0<\/span>restaurang<\/span>en<\/span>\u00a0p\u00e5\u00a0<\/span>\u00f6n. Hittills har f\u00f6retagare Tiina Johansson matat hundratals turister i sitt eget k\u00f6k,\u00a0<\/span>men<\/span>\u00a0i\u00a0<\/span>so<\/span>mmar kan g\u00e4sterna p\u00e5 Jurmo Inn \u00e4ta i en ny matsal. Salen f\u00f6r cirka 30 personer byggs bredvid Jurmo Inns huvudbyggnad.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>\u2013 Det finns fler och fler bes\u00f6kare varje \u00e5r. I juli f\u00f6rra \u00e5ret hade vi \u00f6ver 1000 kunder, s\u00e4ger Tiina Johansson.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Jurmo Inn har plats f\u00f6r \u00e5tta personer, och totalt finns det cirka\u00a0<\/span>40 b\u00e4dd<\/span>platser<\/span>\u00a0<\/span>p\u00e5 \u00f6n. Dessutom kan turisterna t\u00e4lta p\u00e5 Forststyrelsens campingomr\u00e5de. M\u00e5nga\u00a0<\/span>b\u00e5tfarare\u00a0<\/span>stannar ocks\u00e5\u00a0<\/span><\/span>bara f\u00f6r att \u00e4ta i Jurmo.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>\u2013 M\u00e5nga grupper \u00e4ter h\u00e4r. I synnerhet seniorer \u00e4r en viktig grupp bland inhemska turister, till\u00e4gger Johansson.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>P\u00e5 sommaren har Jurmo Inn en buff\u00e9 dagligen fr\u00e5n klockan 12.00 till 18.00. Frukost och middag erbjuds p\u00e5 beg\u00e4ran. Buff\u00e9n inkluderar en m\u00e4ngd hemlagad mat, men till middag kan man till exempel best\u00e4lla ett traditionellt sk\u00e4rg\u00e5rdsbord. Restaurangen har\u00a0<\/span>ocks\u00e5<\/span>\u00a0<\/span>serveringstillst\u00e5nd f\u00f6r alkoholdrycker.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

<\/picture>
Som barn tillbringade Tiina Johansson sina somrar p\u00e5 Jurmo hos sina morf\u00f6r\u00e4ldrar. Redan d\u00e5 best\u00e4mde hon sig att en dag ska hon inte \u00e5ka tillbaka till fastlandet n\u00e4r h\u00f6sten kommer. Hon har bott permanent p\u00e5 Jurmo i 20 \u00e5r.<\/figcaption><\/figure>\n

Investeringsst\u00f6d fr\u00e5n landsbygdsfonden<\/span><\/strong><\/p>\n

I samma b\u00e5t \u2013 Samassa veneess\u00e4\u00a0<\/span>rf ry\u00a0<\/span>\u2013\u00a0<\/span>Leader-gruppen st\u00f6der Jurmo Inns investering med en andel p\u00e5 35 %. \u00c4nd\u00e5 \u00e4r byggprojektet en stor insats f\u00f6r entrepren\u00f6ren.<\/span><\/p>\n

\u2013 Enligt vissa ber\u00e4kningar \u00e4r byggandet p\u00e5 \u00f6n \u00e4ven 50 % dyrare \u00e4n p\u00e5 fastlandet. Det \u00e4r en klar sak n\u00e4r avst\u00e5nden \u00e4r l\u00e5nga. Till exempel en elektriker beh\u00f6vs h\u00e4r bara ett par timmar, men i n\u00e5gra olika steg, s\u00e5 m\u00e5ste hen resa till \u00f6n f\u00f6r varje steg, ber\u00e4ttar Johansson om utmaningarna med sk\u00e4rg\u00e5rdsbyggandet.<\/span><\/p>\n

F\u00f6r n\u00e4rvarande transporterar M\/S Baldur resen\u00e4rer till Jurmo\u00a0<\/span>fr\u00e5n\u00a0<\/span>Nagu<\/span>\u00a0g\u00e4sthamn\u00a0<\/span>och resan tar fyra timmar. P\u00e5 sommaren kan man ocks\u00e5 \u00e5ka till Jurmo\u00a0<\/span>fr\u00e5n\u00a0<\/span>P\u00e4rn\u00e4s<\/span>, vilket\u00a0<\/span>\u00e4r lite\u00a0<\/span>snabbare.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Investeringen kommer att \u00f6ka\u00a0<\/span>\u00f6ns restaurangkapacitet<\/span>. Det finns\u00a0<\/span>ett\u00a0<\/span>c<\/span>af\u00e9 i\u00a0<\/span>hamnen p\u00e5 sommaren och man kan ocks\u00e5 laga sin egen mat i hyrestugorna\u00a0<\/span>och i\u00a0<\/span>en\u00a0<\/span>eld<\/span>plats p\u00e5 campingomr\u00e5det. Trots det vill fler och fler turister\u00a0<\/span>sitta\u00a0<\/span>vid<\/span>\u00a0ett f\u00e4rdigt\u00a0<\/span>bord.<\/span><\/p>\n

<\/picture>
Jurmo Inns nuvarande byggnad blev f\u00e4rdig f\u00f6r nio \u00e5r sedan, men redan innan det hade Johansson haft ett litet f\u00f6retag. Ny matsal motsvarar den \u00f6kande efterfr\u00e5gan p\u00e5 restaurangtj\u00e4nster p\u00e5 \u00f6n.<\/figcaption><\/figure>\n

En liten \u00f6 som har en intressant historia<\/span><\/strong><\/p>\n

Sk\u00e4rg\u00e5rdhavets p\u00e4rla, som ligger exakt 200 kilometer fr\u00e5n b\u00e5de Helsingfors och Stockholm, lockar turister framf\u00f6r allt p\u00e5 grund av dess intressanta historia och unika natur. Enligt ber\u00e4ttelserna brukade Jurmo vara en bas f\u00f6r pirater,\u00a0<\/span>varf\u00f6r\u00a0<\/span>Gustav Vasa<\/span>\u00a0<\/span>beordrade att hela \u00f6n skulle br\u00e4nnas p\u00e5 1500-talet. Denna br\u00e4nning s\u00e4gs ha format landskapet som det \u00e4r nu: \u00f6ppet och kargt. N\u00f6tkreatur som betar fritt p\u00e5 \u00f6n och idag \u00e4ven alpackas har fortsatt landskapsarb<\/span>ete<\/span>t<\/span>\u00a0f\u00f6r sin del. Merparten av marken \u00e4r t\u00e4ckt av\u00a0<\/span>l\u00e5ga en<\/span>ar\u00a0<\/span>och ljung,\u00a0<\/span>men\u00a0<\/span>det\u00a0<\/span>finns ocks\u00e5<\/span>\u00a0planterad\u00a0<\/span>tallskog p\u00e5 \u00f6n.<\/span><\/p>\n

Jurmo h\u00f6r till Salpausselk\u00e4 \u00e4ndmor\u00e4n, vilket f\u00f6rklarar \u00f6ns\u00a0<\/span>l\u00e5ngstr\u00e4ckta form<\/span>. \u00d6n v\u00e4xer ocks\u00e5 hela tiden och stiger fr\u00e5n havet cirka 40 millimeter per \u00e5r.<\/span><\/p>\n

\u2013 F\u00f6rutom att beundra landskapet vill bes\u00f6kare ocks\u00e5 surfa och sk\u00e5da f\u00e5glar h\u00e4r, men under h\u00e4ckningss\u00e4songen p\u00e5 sommaren \u00e4r den andra halvan av \u00f6n st\u00e4ngd, s\u00e4ger Johansson. \u2013 Och det finns ocks\u00e5 150 s\u00e4llsynta v\u00e4xter h\u00e4r. En lista \u00f6ver dem finns p\u00e5 Forststyrelsens webbplats<\/span><\/p>\n

Man kan simma p\u00e5 b\u00e5da sidor av \u00f6n: det finns en sandstrand p\u00e5 ena sidan och en stenstrand p\u00e5 den andra. Man kan ocks\u00e5 boka\u00a0<\/span>bastuturer av Klas Mattsson<\/span>, som hyr ut stugor. Under turists\u00e4songen erbjuder Forststyrelsens naturstuga i hamnen information om \u00f6ns historia, natur och djur.<\/span><\/p>\n

<\/picture>
Jurmos hamn.<\/figcaption><\/figure>\n
<\/picture>
Kapellet, byggt 1846, \u00e4r en av Jurmos attraktioner. Pr\u00e4sten bes\u00f6ker platsen en g\u00e5ng om \u00e5ret, men byborna kan ocks\u00e5 samlas i kapellet, till exempel f\u00f6r att sjunga juls\u00e5nger. Andra attraktioner \u00e4r en kyrkog\u00e5rd och en v\u00e4derkvarn.<\/figcaption><\/figure>\n
<\/picture>
Forststyrelsens Naturstuga presenterar \u00f6ns historia, geologi och biologi.\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n
<\/picture>
Den h\u00f6gsta punkten i Jurmo, Kapellbacken, n\u00e5r bara cirka 17 meter \u00f6ver havet. Kapellbacken \u00e4r en gammal kapellplats. Det finns ocks\u00e5 en annan gammal kapellplats och fyra andra munkcirklar p\u00e5 \u00f6n: stencirklar vars syfte \u00e4r ok\u00e4nt.<\/figcaption><\/figure>\n
<\/picture>
F\u00f6rbindelsefartygstrafik till Jurmo b\u00f6rjade 1964. B\u00e5tturen \u00e4r gratis.<\/figcaption><\/figure>\n
<\/picture>
Jurmo Inn erbjuder en autentisk sk\u00e4rg\u00e5rdsatmosf\u00e4r. Bes\u00f6kare f\u00e5r till exempel anv\u00e4nda ett utedass. Elektricitet erh\u00f6lls 1996, men f\u00f6rh\u00e5llanden p\u00e5 \u00f6n \u00e4r inte moderna. D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r priserna ocks\u00e5 m\u00e5ttliga.<\/figcaption><\/figure>\n<\/picture>\n

 <\/p>\n


\n<\/span>
\n<\/span>Text: Janica Vilen<\/span>
\n<\/span>\u00d6vers\u00e4ttning: Nina Maunuaho<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Restaurangf\u00f6retagarna p\u00e5 \u00f6n Jurmo borde sova med handen utanf\u00f6r f\u00f6nstret. Om det \u00e4r bl\u00e5sigt p\u00e5 morgonen, kan man forts\u00e4tta sova. Om v\u00e4dret \u00e4r stilla, m\u00e5ste man f\u00f6rbereda sig f\u00f6r m\u00e4ngder av hungriga b\u00e5tfarare som anl\u00e4nder till \u00f6n vid lunchtid. Jurmo Inn, som erbjuder mat och boende f\u00f6r bes\u00f6kare,\u00a0bygger nu\u00a0en\u00a0ny matsal som motsvarar den \u00f6kande\u00a0efterfr\u00e5gan\u00a0p\u00e5\u00a0restaurangtj\u00e4nster p\u00e5 […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":6177,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[64,65],"class_list":["post-4398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yritysten-hanke-esimerkit-sv","tag-jurmo-sv-2","tag-jurmo-inn-sv-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sameboat.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sameboat.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sameboat.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sameboat.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sameboat.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sameboat.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4398\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sameboat.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sameboat.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sameboat.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sameboat.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}